12.1 Il cliente deve effettuare qualsiasi verifica della disponibilità del nome di dominio che desidera registrare, come pure di assicurarsi che il suddetto nome di dominio non pregiudichi i diritti di terzi. Il cliente prende l'intera responsabilità del nome di dominio scelto da lui. Riconosce registrare ed utilizzare il nome di dominio in conformità con la legislazione in vigore e soltanto a fini strettamente legali. Il cliente dichiara avere preso conoscenza delle disposizioni dei principi del UDRP (principi direttivi che disciplinano il regolamento uniforme delle controversie relative ai nomi di dominio) adottati dalla ICANN per la registrazione di un nome di dominio generico (GTLD), come di ogni carta di Nommage applicabile, come quella del AFNIC per la registrazione di un nome di dominio in "fr". Chiedendo la registrazione di un nome di dominio, il mantenimento, il rinnovo o il trasferimento di un nome di dominio, il cliente afferma e garantisce che: i) Le informazioni fornite per la registrazione di nomi di dominio sono complete ed esatte; Ii) Alla sua conoscenza, la registrazione del nome di dominio non porterà in alcun modo raggiunto ai diritti qualunque di una parte terza; Iii) Non registra il nome di dominio a fini illeciti e; Iv) Non utilizzerà scaltramente il nome di dominio in violazione delle leggi o regolamenti in resistenza. Il cliente dichiara avere effettuato prima della domanda di registrazione, di rinnovo o di trasferimento del suo nome di dominio delle ricerche di anteriorità, in particolare di segno, denominazione sociale, nome commerciale, segno, opera dello spirito, in particolare il suo titolo, diritto della personalità ecc. e di assicurarsi che il suo nome di dominio non pregiudichia i diritti di terzi. Il cliente garantisce di conseguenza iEUROP contro ogni ricorso amichevole, giudiziario o arbitrale al suo riguardo in relazione diretta o indiretta con la registrazione di nomi di dominio e compenserà iEUROP dell'insieme danni ed interessi ai quali iEUROP potrebbe essere condannata pertanto, come pure spese esposte per garantire la sua difesa, compresi gli onorari d'avvocato e le spese di competenza.
12.2 Il nome di dominio registrato dal cliente appartiene alla persona fisica o giuridica per la quale la proprietà è dichiarata presso la società iEUROP. Se il cliente ha l'intenzione di fornire ad un terzo una licenza di sfruttamento del nome di dominio registrato, ne restano tuttavia titolare e responsabile a questo titolo vis-vis di iEUROP. Nello stesso modo, il cliente rimane in qualsiasi situazione responsabile della fornitura e dell'aggiornamento di informazioni esatte riguardanti i contatti del nome di dominio, per facilitare la risoluzione rapida di ogni problema in relazione con il nome di dominio in causa. Ogni titolare di nome di dominio che fornisce una licenza d'utilizzo di un nome di dominio dovrà prendere la responsabilità dei danni causati a iEUROP e/o dei terzi dall'utilizzo illecito del suddetto nome di dominio.
12.3 Per i nomi di dominio registrati su iEUROP, il cliente è informato che il contatto fatturazione o "billing contatto" del nome di dominio sarà iEUROP, senza possibilità per il cliente di modificare questa qualità, eccetto in caso di cambiamento di fornitore. iEUROP assume nella sua qualità di contatto fatturazione il mandato di rinnovare al nome e per conto del cliente il suo nome di dominio, con la riserva del pagamento preliminare ed entro i termini richiesti da iEUROP del prezzo che corrisponde alle spese di rinnovo. Le informazioni iscritte nel Whois prevalgono su quelle presenti sullo spazio cliente. Nel caso in cui, da una parte, il nome di dominio è stato registrato prima presso un altro Registrar diferente di iEUROP e, d'altra parte che, il cliente chiede il trasferimento di questo nome di dominio presso iEUROP o del Registrar di iEUROP, il cliente si proibisce di trasferire a iEUROP la qualità di contatto fatturazione, eccetto accordo scritto di iEUROP. In ogni caso, iEUROP si impegna a prevenire il cliente, sistematicamente via posta elettronica e/o sullo spazio cliente e/o con qualsiasi altro mezzo di comunicazione, almeno sessanta (60) giorni prima della scadenza dell’offerta e/o del nome di dominio all'indirizzo di posta elettronica comunicato dal cliente. Se iEUROP non dispone della qualità di contatto di fatturazione, iEUROP informa il cliente ESCLUSIVAMENTE sullo spazio cliente ed invita il cliente ad effettuare direttamente il rinnovo del suo nome di dominio. iEUROP effettua il rinnovo del nome di dominio e/o dell’offerta dopo del prezzo del rinnovo del nome di dominio e/o dell’offerta. Senza rinnovo e/o pagamento da parte del cliente entro i termini richiesti, iEUROP non può essere tenuto responsabile dell'assenza di rinnovo del nome di dominio e/o dell’offerta, né anche della sua registrazione da parte di un terzo.
12.4 Il cliente è informato che in caso di non rinnovo o di non pagamento di un nome di dominio prima della data di scadenza di validità, il suddetto nome di dominio è oggetto di un annullamento da parte del Registrar o il NSC interessato, senza che iEUROP possa opporsi a quest'annullamento. Il cliente può tuttavia effettuare una procedura di recupero di nome di dominio presso iEUROP nel limite dei termini accordati di conseguenza da ogni Registrar o NSC. Questa procedura è effettuata a rischio del cliente alla condizione i) che il suddetto nome di dominio sia registrato presso il Registrar di iEUROP ii) che il cliente regola il prezzo del servizio di recupero che comprende le spese di rinnovo del nome di dominio e, se necessario, dell’offerta. Il costo di questa procedura è di 150€ senza IVA al 01/01/2005. iEUROP compie i suoi migliori sforzi per recuperare il nome di dominio scaduto. La procedura di recupero è effettuata senza garanzia di risultato, né di termini per effettuare il suddetto recupero. In caso di fallimento del recupero del nome di dominio, le spese di procedura di recupero e di rinnovo restano definitivamente acquisite a iEUROP. Le spese di rinnovo dell’offerta danno luogo, se necessario, ad un buono d'acquisto utilizzabile presso iEUROP.
12.5 La disponibilità di un nome di dominio è data soltanto a titolo strettamente indicativo, senza la conferma della registrazione da iEUROP.
12.6 Nessuna registrazione di nome di dominio è effettuata prima della ricezione ed incasso da iEUROP del pagamento dell'integrità del prezzo. Il cliente prende di conseguenza l'intera responsabilità della registrazione da parte di terzi del nome di dominio scelto da lui tra il comando del suddetto nome di dominio e la ricezione e l'incasso del prezzo da iEUROP.
12.7 iEUROP si impegna a procedere, nei limiti di disponibilità di o del nome (i) di dominio(i), ed al più presto alla registrazione del nome di dominio presso Registrar o NSC con la riserva i) del pagamento integrale ed effettivo del prezzo a iEUROP ii) il rispetto da parte del cliente della carta di Nommage eventualmente applicabile e, se necessario, la fornitura tra i termini prescritti dell'insieme dei documenti debitamente riempiti e/o delle informazioni necessarie alla registrazione o al trasferimento del nome di dominio.
12.8 Nel caso in cui il nome di dominio scelto dal cliente sia registrato da un terzo prima dell'incasso effettivo del prezzo da iEUROP, iEUROP indirizzerà al cliente un buono d'ordine dello stesso importo utilizzabile presso iEUROP o procederà ad un rimborso delle somme percepite.
12.9 Se la registrazione o il trasferimento di un nome di dominio non giunge a causa del cliente (come in particolare l'inosservanza dei termini di pagamento, l'inosservanza dei termini di fornitura dei documenti necessari alla registrazione di un nome di dominio sottoposti ad una carta di Nommage, il carattere incompleto e/o erroneo dei suddetti documenti, la non-disponibilità del nome di dominio ecc..) il prezzo pagato dal cliente rimarrà definitivamente acquisito a iEUROP.
12.10 Il cliente rinuncia alle disposizioni dell'articolo L.121-20 del codice del consumo sopratutto grazie al fatto che i) la registrazione, il trasferimento, il rinnovo, la gestione o il recupero del suo nome di dominio intervenga, eccetto caso particolare, prima di un termine di sette (7) giorni ii) in ogni caso, il nome di dominio costituisce una prestazione chiaramente personalizzata, scelto dal cliente e registrato da iEUROP presso il Registrar o un NSC, senza possibilità a iEUROP di effettuare un annullamento.
12.11 iEUROP garantisce, secondo le offerte, l'attribuzione e la gestione delle DNS del nome di dominio, come pure un indirizzo IP. Questa prestazione è, se necessario, indipendente da quella di registrazione e di rinnovo di un nome di dominio. Tuttavia, ogni offerta designa, se necessario, un nome di dominio, di cui iEUROP garantisce l'attribuzione e la gestione di DNS senza possibilità per il cliente di modificare quest'attribuzione per un altro nome di dominio.
12.12 Con difetto, i nomi dei server di nomi primari e secondari, come pure il loro IP rispettivi sono attribuiti sui server di iEUROP.
12.13 Quest'informazioni sono modificabili in qualsiasi momento da parte del cliente nel suo spazio cliente con la riserva che i) il nome di dominio sia stato registrato inizialmente presso iEUROP o ii) che la gestione finanziaria del nome di dominio sia stata affidata a iEUROP. In qualsiasi situazione, il cliente ha diritti sul nome di dominio registrato soltanto se ha informato il suo vero nome, cognome ed indirizzo postale completo.
12.14 In caso di sottoscrizione da parte del cliente ad un’offerta mentre il suo nome di dominio è stato registrato prima presso un altro fornitore di registrazione di nomi di domini e/o un altro Registrar, la durata di sottoscrizione dell’offerta è autonoma di quella della registrazione e, quindi, del rinnovo del suddetto nome di dominio. Eccetto trasferimento del nome di dominio a vantaggio di iEUROP il nome di dominio nelle condizioni determinate all'articolo 11.1.1 del CGV-ND, il cliente deve effettuare, a sue spese e con i suoi mezzi, il rinnovo ed il pagamento del nome di dominio, indipendentemente dal rinnovo dell’offerta costituita, in questo caso, della sola gestione delle DNS.